Zilversmit & Pinto

12 mei 1927

Een bijzondere prentbriefkaart, op 12 mei 1927 uit Den Haag naar Dortmund verzonden door grootvader Adolf Löwenhardt aan zijn vrouw Julia (Julchen) Löwenhardt-ten Brink. [lees hieronder verder]

Aan een familiegeschiedenis geschreven door Sabine Schwab (Zwitserland) ontleen ik dat de Joodse firma Zilversmit & Pinto NV/GmbH in die tijd één van de grootste handelsfirma’s in Europa was in ingevroren vlees en vis. Ze was in het begin van de eeuw opgericht als veehandel in Hengelo (Overijssel) door de gebroeders Julius en Maurits Zilversmit en vestigde zich later aan de Binnenweg 6B in Rotterdam. 1 Medefirmanten waren Eliazar (Eli) en Maurits Pinto. De firma had ook in Hamburg een vestiging. Vrieswagens van de firma reden door Europa. In Hamburg werd uit Nederland geïmporteerd spek en vis uit Noorwegen ingeblikt of ingevroren en naar ondermeer het Verenigd Koninkrijk geëxporteerd.

De bedrijfsleiding had klaarblijkelijk een goed gevoel voor public relations en klantenbinding. Niet alleen organiseerde ze een driedaagse reis naar Nederland voor notabene het koor van de Dortmundse slagersvereniging, ze liet voor deze gelegenheid ook een speciale briefkaart drukken. Op de foto toont de firma trots een van haar koelwagens.

Adolf kende Nederland wel – met enige regelmaat bezocht hij zijn schoonouders in Denekamp. Maar dit was mogelijk de eerste keer dat hij in het Westen kwam, Rotterdam en Den Haag. De zonen van Adolf en Julchen waren op het moment van de Hollandfahrt 13 en 7 jaar oud. Kennelijk paste Julia op hen én op de winkel. Onduidelijk is vooralsnog of we de conclusie kunnen trekken dat Adolf Löwenhardt zong in het koor van de plaatselijke slagersvereniging.

Inhoudsopgave >